All rendering is passed along to the GadgetRender.Image (the GA_Image
attribute).  This method can tell its image to render in any of four image
states: IDS_INACTIVESELECTED, IDS_INACTIVENORMAL, IDS_SELECTED, or
IDS_NORMAL.